《鹅鸭杀》在线峰值人数在2024年11月暴涨至50万，相较2024年10月3日游戏正式公开初期维持的2,000–3,000人在线规模，增幅达500倍。这一增长节点和简体中文用户活跃度显著提高高度同步。

数据显示，该游戏在2024年10月起迎来决定因素转折：在线人数第一次突破3万，并在此后呈持续上升动向。开发团队随即调整本地化策略，将原本以英文为主的官方公告综合转给简体中文，并公开致中国玩家的正式感谢信；同时优化匹配机制，增设面给中文用户的唯一组队支持功能，提高跨语言协作尝试。

从全球时段分布可进一步验证用户结构变化：游戏内“哪吒”服务器的峰值流量稳定出现在UTC+0时刻13:00–14:00区间，换算为北京时刻即21:00–22:00，恰为中国玩家晚间活跃高峰；而同一时段美国本土服务器在线人数不足10万，明显低于该峰值水平。这一时刻分布特征和用户地域构成高度吻合。

据Steam官方公开数据，中国区注册用户总数已逾4,000万，超越美国成为Steam全球最大单一市场。在此背景下，《鹅鸭杀》中多个人物（如“阿莎”）的热度回升及方法普及，亦主要由中文社区内容创作、策略传播和实战教学推动，体现出本土玩家群体对游戏生态进步的实质性支撑影响。

随着中国玩家规模持续扩大及其在社区建设、内容产出、版本反馈等方面的深度参和，简体中文界面和普通话配音正逐步成为全球多语言游戏中日益普遍的标准配置其中一个，其重要性已获取主流发行商和开发团队广泛认可。